The effect of solute-solvent interactions on infrared carbon-halogen stretching frequencies