Strategy for the determination of unsteady aerodynamic forces on elongated bodies in grid-generated turbulent flow