Magnetocaloric effect and size‐dependent study of the magnetic properties of cobalt ferrite nanoparticles prepared by solvothermal synthesis