Enantioselective Construction of Pyrimidine‐Fused Diazepinone Derivatives Bearing a Tertiary Stereogenic Center Enabled by Iridium‐Catalysed Intramolecular Allylic Substitution