Customer responses to emotional labour in discrete and relational service exchange