The ‘learning society’, and small and medium-sized enterprises: empowering the individual?