How important is parallel-mode EPR in electron spin echo envelope modulation studies of non-Kramers systems?