A nonstandard finite difference method for solving a mathematical model of HIV-TB co-infection