A note on the effect of reflected solar radiation on airborne and ground measurements in the thermal infrared