Atomistic simulation of radiation-induced amorphization of the ordered compound NiZr