Dispersion-theoretical analysis of the D+ → K−π+π+ Dalitz plot