Peer groups, power and pedagogy: The limits of an educational paradigm of separation