Optimisation of Composite Sandwich Structures Subjected to Combined Torsion and Bending Stiffness Requirements