Taste bud cell dynamics during normal and sodium‐restricted development