The parameterization method for invariant manifolds III: overview and applications