Anaerobic 3-methylhopanoid production by an acidophilic photosynthetic purple bacterium