Simulation of Water and Carbon Fluxes in Agro- and forest Ecosystems at the Regional Scale