Effect of magnetic polaritons on the radiative properties of inclined plate arrays