Effect of Polymer Capping Layer on III-V Materials: Disorder’s Control in P3HT/BGaAs/GaAs Heterostructure