A Host-Produced Quorum-Sensing Autoinducer Controls a Phage Lysis-Lysogeny Decision