Thermodynamics and phase transition of spherically symmetric black hole in de Sitter space from Rényi statistics