Gravitational effect of plasma particles on the shadow of Schwarzschild black holes