Coarse-grained properties of the chaotic trajectories in the stadium