An inverse seesaw model with A4-modular symmetry