The influence of stratification on secondary instability in free shear layers