The ECOS-16 questionnaire for the evaluation of health related quality of life in post-menopausal women with osteoporosis