How should cultural diversity be measured? An application using the French publishing industry