The effect of gateways on ocean circulation patterns in the Cenozoic