Standing surface acoustic waves in LiNbO3 studied by time resolved X-ray diffraction at Petra III