Rényi entropy, stationarity, and entanglement of the conformal scalar