Search for tensor interactions in kaon decays at DAΦNE