Quantum Hall states in inverted HgTe quantum wells probed by transconductance fluctuations