Unlocking C–H Functionalization at Room Temperature via a Light-Mediated Protodemetalation Reaction