Accelerating Score-based Generative Models with Preconditioned Diffusion Sampling