On the form invariant volume transformation in phase space by focusing neutron guides: An analytic treatment