Nonlinear spatial instability of an annular swirling viscous liquid sheet