Experimental Study on Flow Friction and Heat Transfer in a Square-Duct Heat Exchanger with Winglet Turbulators