Absolute quality evaluation of protein model structures using statistical potentials with respect to the native and reference states