Undetectable Finite-Time Covert Attack on Constrained Cyber-Physical Systems