Leaf microbiota in an agroecosystem: spatiotemporal variation in bacterial community composition on field-grown lettuce