Light-Front Quark Model Analysis of Electroweak Decays of Pseudoscalar and Vector Mesons