A simple methodology for the synthesis of heterotelechelic protein–polymer–biomolecule conjugates