Synthesis, characterization and optimization of chicken bile–mediated silver nanoparticles: a mechanistic insight into antibacterial and antibiofilm activity