Automatic and Fast Encoding of Representational Uncertainty Underlies the Distortion of Relative Frequency