Collapsing avian community on a Hawaiian island