The spectra of lifted digraphs