HDQ, a Potent Inhibitor of Plasmodium falciparum Proliferation, Binds to the Quinone Reduction Site of the Cytochrome bc1 Complex