Balancing sampling intensity against spatial coverage for a community science monitoring programme