Facile synthesis of thiol-functionalized amphiphilic polylactide–methacrylic diblock copolymers