Population trapping in short-pulse laser ionization.